鸿雁传书源自于什么历史故事和谁有关

2024-09-14 16:35

鸿雁传书是一则来源于中国古代史学家作品的汉语成语，最早出自汉·班固的《汉书·李广苏建传》。这个成语与苏武有关，具体源自苏武牧羊的历史事件。苏武在汉武帝时期出使匈奴，被扣留在北海牧羊。后来，通过“鸿雁传书”的方式，苏武最终得以返回汉朝。

鸿雁传书源自于哪个历史故事及人物

鸿雁传书源自以下历史故事：苏武牧羊的故事

西汉时期，汉武帝派苏武出使匈奴，却被匈奴单于扣押。匈奴单于多方威逼利诱，试图让苏武投降，但苏武坚贞不屈。于是单于将苏武流放到北海（今贝加尔湖）边去牧羊，并扬言说要等公羊生了羊羔，才会放苏武回去。苏武在北海牧羊十九年，始终手持汉朝符节，不曾屈服。

后来汉朝与匈奴和亲，汉朝使者要求放回苏武等人。匈奴单于却谎称苏武已死。这时有人暗中告诉汉使苏武还活着，并给他出主意，让他对单于说：汉天子在上林苑中射猎时，曾射到一只大雁，大雁的脚上系着帛书，帛书上清楚地写着苏武在某个沼泽地带。单于听后，只好把苏武等九人放回汉朝。

从此，“鸿雁传书” 的故事便流传开来，常被用来指代书信往来或传递信息。

鸿雁传书也象征着古代通信的不易和人们对信息的渴望。鸿雁作为大型候鸟，每年秋季南迁，常常引起游子思乡怀亲之情和羁旅伤感。因此，鸿雁也被用来比喻传递书信的人，进一步丰富了这一成语的文化内涵。

鸿雁传书的成语最早出自汉・班固《汉书・李广苏建传》。

相关原文记载（《汉书・苏武传》）内容大致如下：

数月，昭帝即位。数年，匈奴与汉和亲。汉求武等，匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴，常惠请其守者与俱，得夜见汉使，具自陈道。教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。

用现代文翻译过来的意思是：过了几个月，汉昭帝即位。几年后，匈奴和汉朝议和。汉朝寻求苏武等人，匈奴谎称苏武已死。

后来汉朝使者又到匈奴，常惠请求看守他的人和自己一起去（见汉使），得以在夜里见到了汉朝使者，详细地陈述了（自己和苏武的）情况。常惠教使者对单于说，汉朝皇帝在上林苑中打猎，射下一只大雁，雁脚上系着有帛书，上面说苏武等人在某片沼泽中。

另外，在古代文学作品中也有一些诗句引用了 “鸿雁传书” 的典故，如梁武帝萧衍的《代苏属国妇诗》中有 “忽听西北雁，似从寒海湄。果衔万里书，中有生离辞”，何逊的《学古诗》中 “欲因上林雁，一见平陵桐”。