高考备考网

关于法语伤感句子

2023-01-07 10:57

1.levraibonheurseraitdesesouvenirduprésent.

最真实的幸福是铭记当下。

2.situattendsd'êtreunangepourtelivreràl'amour,tu

n'aimerasjamais.

如果你一直等待自己成为天使再去爱,你将永远与爱失之交臂。

3.aimercen'estpasseregarderl'unl'autremaisregarder

ensembledanslamemedirecertion.

爱不是相互凝望,而是朝同一个方向看去。(这个是《小王子》的作者写的)

4.jesuispassépourêtreprésentdanstonfutur.

我此刻谢幕,是为参演你的未来。

(这是一首非常有名的法语歌《caroline》的歌词,通篇歌词超级精彩。这句尤其著名。)

5.ilfauttant,ettantdelarmespour***oirledroitd’aimer.爱的权力,是需要用很多、很多的眼泪来交换的。

6.ilexcusetout,ilcroittout,ilespèretout,ilsupportetout.

l'amournepéritjamais.

凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息。(圣经哥林多前书里面那段非常著名的句子)

7.lahaines'étaitbaignéedanslarivièreetensuiteelleest

devenuel'amour.

恨跳进河里洗了个澡,然后变成了爱。

8.c'estlaplusbelleaubainequejet'aierencontré.

我遇见你是最美丽的意外。

9.iln'existepasdebonheurcompletsansamnésiepartielle.没有部分的遗忘,便无所谓完整的幸福。

10.quoiqu'ilsesoitpassé,lemeilleurrestetoujoursàvenir.(英文原版是whateverwiththepasthasgone,thebestisalwaysyettocome.)

无论过去发生什么,最好的永远尚未到来。